NHỮNG CHUYỆN PHÓNG ĐẠI VỀ MATER
Nếu tôi đang nói dối, tôi sẽ la lên.
MATER VĨ ĐẠI
Mater, anh không sao chứ?
Ồ, phóng qua à, chẳng nhằm nhò gì. Tôi đã từng là người mạo hiểm.
- Gì? - Đúng vậy.
Công chúng đã tập trung lại xem kỳ công của mình.
Mater! Mater!
Thưa quí ông quí bà xe, Mater vĩ đại!
Cố gắng nhặt răng của Mater! Hai chiếc răng hô được một đô la!
Anh là anh hùng, chàng trai!
Kìa, anh ta xuất hiện!
Xin lỗi. Tha lỗi cho tôi. Qua đi. Thật hay khi gặp anh.
Lỗi tại tôi. Này, Ricky, mấy đứa nhỏ thế nào? Xem cái mui anh kìa!
Anh ta đã thành công!
- Mater vĩ đại! - Vậy mới là xe chứ!
Tôi thực hiện được mọi thử thách.
Lửa!
Cơ thể tôi có thể tách ra thành từng mảnh.
Nhưng kỳ công lớn nhất của Mater vĩ đại chưa từng thực hiện là
nhảy qua hẽm núi Carburetor.
Nhảy qua hẽm núi Carburetor? Không tin.
Được đấy, nhớ lại xem. Bạn có ở đó mà.
Gì?
- Sẵn sàng chưa, anh bạn? - Sẵn sàng chưa?
Rồi, thực hiện đi!
Chuyện gì đã xảy ra?
Bạn không thực hiện được.
Gặp lại sau nhé! Đi nào các chàng trai!
NHỮNG CHUYỆN PHÓNG ĐẠI VỀ MATER
Nếu tôi nói dối, tôi sẽ la lên. Phải đi thôi.
ĐỘI CỨU HỘ MATER
Này, Đỏ.
- Tôi đã từng là xe chữa lửa đấy. - Gì?
Thật đấy.
Lửa! Ai đó hãy gọi dùm Đội cứu hộ Mater!
Tất cả các bộ phận! Xin trả lời.
Lửa đang bùng phát tại số 1209 đường Car Michael.
Chỗ đó trước đây là công ty dầu hỏa và diêm đấy!
Đúng, Mater. Nào đi thôi!
Chopper One (Người bổ củi số một)
- Kỵ binh trả lời. Mater đâu? - Ngay sau bạn đấy!
Mater One đang trên đường.
Được rồi, lui ra xa, mọi người.
Xoay đầu xe lại, anh bạn. Đánh dấu phòng cho Mater.
Thận trọng, có thể nổ đấy.
Đội cứu hộ Mater, chúng tôi trông cậy các bạn!
10-4! Tôi đang khống chế.
Mater, tôi không tin được bạn là xe cứu hỏa.
Bạn hãy nhớ rằng, tốt hơn hết, bạn cũng sẽ ở đó!
- Cứu! Cứu! - Bình tĩnh nào!
- Tôi sẽ giúp một tay! - Coi chừng, sắp nổ!
Chở anh ta vào bệnh viện ngay! Anh ta bị phỏng rồi.
Lên đường!
Này, các bé!
Mời bác sĩ Mater. Bác sĩ Mater, xin trở lại phòng nghiên cứu phẫu thuật gấp. (OR Operational Research).
Chuyện gì thế, các cô?
Được rồi, để chúng tôi xem qua nào.
Mater, anh cũng là bác sĩ à?
Đúng đấy, anh bạn. Tôi có bằng bác sĩ, bằng tiến sĩ, bằng gây mê, và bằng...quỹ đạo địa tĩnh.
Bác sĩ.
Rõ!
- Rồi chuyện gì đã xảy ra? - Tôi đã cứu được bạn.
Gì? Không, anh không thể.
- Cứu được. - Không.
- Cứu được. - Không, Mater...
- Có, tôi đã cứu. - Mater, dừng lại!
- Cứu được. - Không! Không được.
Chào bác sĩ.
Cứu được.
Đừng nói dối, đừng la! Cứ đánh vật.
NHỮNG CHUYỆN PHÓNG ĐẠI VỀ MATER
XE TẢI QUÁI VẬT MATER
Ô, xem kích cỡ các xe tải quái vật kìa.
Ối, các cậu ấy không ăn nhằm gì cả.
Mình đã từng vật ngã những xe tải còn lớn hơn thế nữa.
- Gì cơ? - Đúng đấy.
Mình đã từng là kẻ chuyên quật ngã các xe tải quái vật!
Thưa quý ông và quý bà xe,
xin giới thiệu Người hành hạ!
Xin lỗi, chỉ là xe kéo Mater thôi!
Ai muốn ăn kem lạnh?
Người la hét!
Tôi sẽ khiến ngươi phải la lên!
- Hắn ta đâu rồi? - Xin lỗi ngài.
Tôi có thể ăn kem trái cây không?
Được. Nó có mùi thơm rất phổ biến.
Một, hai, ba. Người thắng cuộc!
Đó chính là kem trái cây!
- Thua đi và đưa cho ta 20! - Ta sẽ đưa 3.
Một, hai, ba. Người thắng cuộc!
Giáo sĩ Jamaica có Người hành hạ trong mớ tóc kinh hải của anh ta.
Siết chặc vào, anh bạn.
Một, hai, ba. Người thắng cuộc!
Ai vật nữa nào?
Anh bạn đấy!
Tiến sĩ Feel Bad.
Trạm dừng chân kế tiếp của ngươi là bệnh viện!
Đừng lo, tôi sẽ mang cho bạn một bó hoa!
Chắc bị thương thôi.
Chờ đến khi anh ta lấy được hóa đơn.
Một, hai, ba!
Paddy O'Concrete's sắp trộn xi măng.
Rót ra nào!
Tâng bốc lắm vào!
Anh ta lát sàn!
Đó gọi là mái hiên,
- daddy-o. - Một, hai, ba!
Thật sửng sốt đấy anh bạn!
Và bây giờ, là lúc chúng ta mong đợi,
anh chàng răng hô kỳ diệu, thảm họa cho mọi cuộc đấu vật,
Người hành hạ!
Đấu với anh ta đi, Người hành hạ!
Và nhà vô địch thế giới, Tiến sĩ Frankenwagon.
Cũng dễ ăn thôi.
Và quái vật của anh ta!
Nó sống lại!
Chắc chết mất.
Rồi anh bạn làm gì?
Bạn không nhớ gì sao? Chúng ta cùng một đội.
- Vật đi! - Gì cơ?
Vâng, thưa quý cô, chúng có thật. Các cô có muốn đá chúng không?
- Nhanh lên! Nó đuổi bắt tôi, nó đuổi bắt tôi! - Cứ tiếp tục.
Bắt được rồi!
Xem này.
Một, hai, ba.
Những người chiến thắng! Người hành hạ và...
- Cậu tên gì? - Lightning McQueen.
Và Frightening McMean!
Frightening McMean. Thôi làm ơn đi.
Mình không thể tin được! Người hành hạ!
Em là người hâm mộ của anh đấy! Cho em xin chữ ký được không?
- Dĩ nhiên là được. - Em sẽ không bao giờ rửa cánh cửa này.
Chờ đã, bạn không xin chữ ký của Frightening McMean này sao?
- Không, cảm ơn. - Nghiêm túc đấy.
- Được rồi. - Tôi ký nhanh mà.
Anh làm tôi thấy bất tiện quá!
- Đuổi bắt, cậu làm được. - Đuổi bắt, cậu làm được.
- Đuổi bắt.Đuổi bắt! - Đuổi bắt.Đuổi bắt!
- Đuổi bắt, cậu làm được.Đuổi bắt. - Đuổi bắt!
NHỮNG CHUYỆN PHÓNG ĐẠI VỀ MATER
Nếu tôi nói dối, tôi sẽ la lên.
VẬT THỂ BAY MATER
- Này,xem kìa! Một vật thể bay không xác định. - Mater, đó chỉ là cái chụp bánh xe.
Không, đó là vật thể bay không xác định.
Mình biết vì mình đã thấy một lần rồi.
- Gì cơ - Đúng, nó là một tinh thể phát sáng vào ban đêm.
Thật kỳ lạ.
Cái gì... Cái gì trên...
Này cái kia. Chúc mừng đến Trái đất. Tên tôi là Mater.
- Còn tên tôi là Mator. - Mator à?
- Tôi mời bạn một lít dầu nhé? - Một lít của bạn.
Được! Tất cả là dầu của tôi.
Anh bạn, không thể hút hết dầu ra.
- Dad gum! - Dad gum!
Chúng ta đã làm những điều thích thú.
Tôi dạy cho cậu ấy cách de lui.
Rồi cậu ấy dạy cho tôi cách bay.
Tuyệt.
Chờ chút!
Này, Filmore!
Chúng ta sẽ là những người bạn tốt của nhau mãi mãi.
Gì cơ?
- Tôi bắt được nó rồi. - Không!
- Trở lại căn cứ. - Mator!
Tôi sẽ cứu bạn!
Dad gum đảo lại.
Mình trở lại cứu bạn đây, Mator!
Ồ, không. Mator!
Xin hãy giữ gìn bến đỗ.
Van, chúng ta gặp nhau nhé, thôi nào!
Cho tôi 10 người, nhanh lên!
Private Smithers, đến đây ngay!
Bác sĩ Schleppenwagen, báo cáo bến đỗ 10.
Đừng lại gần quá.
- Mọi người, hãy nói "Cheese." - Cheese!
- Dad gum. - Dad gum? Nó đang cố liên lạc.
- Bác sĩ Abschleppwagen đâu? - Có tôi.
Thế Herr Doktor, dad gum có nghĩa là gì?
Dad gum có nghĩa là... Hãy ra khỏi đây!
Dad gum.
Theo mình, Mator!
Bạn có muốn rằng tôi tin điều đó không?
À, bạn nên thế. Bạn cũng đã ở đó!
Thật đẹp!
Dad gum.
Cảm ơn vì đã cứu chúng tôi, ngài UFO. Ngài nghĩ là có thể thả chúng tôi ngay nhà không?
Cảm ơn.
Xin lỗi, Mater, chuyện đó không xảy ra.
Ồ, vậy à? Vậy tôi có thể làm như thế nào?
Ồ, Mater, làm ơn!
Tuyệt vời.
NHỮNG CHUYỆN PHÓNG ĐẠI VỀ MATER
Nếu tôi đang nói dối, tôi sẽ la lên.
NGƯỜI ĐẤU BÒ TÓT MATER
Này, xem kìa, những chiếc xe ủi đất.
Yep. Chúng giống những con bò tót mà mình đã chiến đấu.
- Gì cơ? - Đúng vậy.
Mình đã là người đấu bò nổi tiếng ở Tây Ban Nha.
Họ gọi mình là El Materdor.
Ngài Materdor!
Anh ta sống lại rồi!
- El Materdor! - El Materdor!
Hoan hô, ngài Mater!
Ở đó tôi bị bao quanh bởi nhiều bò tót.
- Bạn đã làm gì? - Tôi đã...
Bạn không nhớ sao? Bạn cũng ở đó mà!
Gì?
Chắc chắn chúng thích nước sơn màu đỏ của bạn.
Mater, điều đó không xảy ra đâu.
À, cố mà nói với mấy cái xe ủi kia kìa.
- Ngài Mater! - Ngài Mater!
Các cô!
NHỮNG CHUYỆN PHÓNG ĐẠI VỀ MATER
Houston, nếu tôi nói dối, tôi sẽ la lên.
MATER MẶT TRĂNG
Wow, xem mặt trăng kìa.
- Yep, mình lên đó rồi. - Bạn chưa đâu.
Ồ vâng, nó đẹp thật.
Mọi việc bắt đầu khi mình lái xe vào Florida.
Và đột nhiên, Houston có vấn đề!
Houston, tôi có vấn đề.
Đó là Impala XIII!
- Anh ta bị kẹt trên mặt trăng. - Anh ta cần một chiếc xe trục vớt.
Trên mặt trăng anh ta tìm đâu ra xe trục vớt?
Vậy mà anh ta tìm được.
Và chỉ với sự huấn luyện chút ít, mình trở thành phi hành gia chính hiệu.
Chuyện gì thế, các cô?
- Chào may mắn, Mater. - Thế giới này phụ thuộc vào bạn!
Chào mừng lên tàu, Mater. Tên tôi là Roger.
Vâng, xin chào, Roger.
Chuẩn bị cất cánh.
Hãy đốt cây nến này lên!
Đếm lùi, mười,
- chín... Động cơ chính khởi độn. Bảy, sáu... - Này, cậu! Mình chưa bao giờ
- lên mặt trăng, Roger. -...năm...
- Bạn sẽ yêu chuyến bay này. Nó thực sự hạnh phúc. -...bốn, ba, hai, một.
Động cơ nâng khởi động.
Chúng ta đã cất cánh phi thuyền con thoi Roger trong chiến dịch giả cứu Impala XIII.
Tôi yêu nghề này!
Chúng ta có một bầu trời trong trẻo.
Cất Mater lên.
Hỏa tiển nâng 1 và 2 tách ra.
Roger, Roger. Bạn có một bầu trời quang đảng.
Hẹn gặp lại trên mặt đất.
Bạn đang tiến đến mặt trăng.
Chuẩn bị đáp xuống mặt trăng.
Mở cửa khoang hàng.
Roger!
Vận hành xe cẩu Mater.
Được rồi.
Chào may mắn, Mater. Gặp lại sau trên mặt đất.
Đã nhận được thông tin, Roger.
Whoa!
Moon Mater đã hạ cánh.
Cầu chúa ban phước lành, Mater.
Nhanh lên, hãy nối bộ phận cứu hộ
vào đầu xe. Nhanh lên.
Bạn thấy thế nào khi chỉ có chiếc xe cần cẩu?
Nhiệm vụ hoàn thành. Bây giờ hãy đưa chúng tôi về nhà. Hãy xoay động cơ đẩy.
- Được rồi! Kiểm tra lại. - Khởi động tối ưu.
- Cột trục đứng. - Cái gì?
Tách bộ phận bôi trơn. Khởi động hệ thống đẩy.
- Phóng lên! - Whoa!
Lúc đó tôi bay 17.000 dặm một giờ.
17.000 dặm một giờ? Không thể nào!
Có thể đấy. Nhưng không có gì so sánh cho bạn thấy.
Ồ, vâng! Thật đáng sợ!
- Quan sát cẩn thận vào khí quyển trái đất! - Cái gì?
Nóng, nóng, nóng quá!
Đừng lo, tôi giúp bạn.
Thật vậy! Chúng tôi là một đôi anh hùng chơn chất.
Này, Mater, khi nào thì phi hành gia ăn?
Vào giờ trưa.
- Ồ, thôi nào. Chuyện đó không xảy ra đâu. - Tùy bạn thôi.
- Mater! Houston lại có vấn đề! - Roger, Roger!
Hãy đốt cây nến này lên!
Ồ, vâng!
NHỮNG CHUYỆN PHÓNG ĐẠI VỀ MATER
Nếu tôi đang nói dối, tôi sẽ la lên.
MATER ROCK KIM KHÍ
Mater, tại sao bạn không đến đó và hát đi?
- Mình không muốn được hoan nghinh nhiệt liệt. - Được hoan nghinh nhiệt liệt?
- Mình đã là ngôi sao nhạc rock. - Gì cơ?
Đúng vậy. Mình khởi nghiệp trong trong một ban nhạc chỗ nhà để xe.
Chàng trai , nhạc chúng ta nghe cũng khá tốt rồi đấy. Hãy ký những hợp đồng.
Đừng quên cho tiền boa các cô phục vụ nhé!
- Đó mới là rock! - Đúng vậy!
- Có ra dĩa chưa các chàng trai? - Có ra dĩa chưa các chàng trai?
Sẽ có ngay.
Oh, yeah!
Tiếng gì thế?
Những âm thanh đó hái ra tiền đấy.
Các bạn khá lắm. Các bạn cần có một tên mới.
Một tên mới à? Một tên mới.
Phát biểu đi! Bạn muốn ban rock kim khí ở đâu, Mater?
Đúng đấy!
Tôi muống bạn trình diễn.
- Bạn là Heavy Metal Mater? - Không. Cả hai ta là Heavy Metal Mater.
- Bạn có sẵn sàng nghe nhạc rock không? - Có!
Ồ, có!
Xin lỗi, Mater. Chuyện đó chắc không có.
Tùy bạn thôi.
NHỮNG CHUYỆN PHÓNG ĐẠI VỀ MATER
Nếu tôi đang nói dối, tôi sẽ la lên, hãy xem.
MATER THÁM TỬ TƯ
Chào, Flo. Bơm dùm tôi? Bánh xe xẹp rồi.
Anh nói bánh xe xẹp sao? Tôi quyết tâm tìm ra bọn tội phạm.
- Cái gì? - Tôi là một thám tử tư.
- Không tin! - Đúng đấy.
Vào lúc 7 giờ 15 tối thứ sáu.
Tôi đang làm việc ở một khu buôn bán. Hầu như chỉ là những việc nhỏ,
nhưng lúc này tôi tìm ra sự thực to lớn.
Ngay đó trong một bản tin in trắng đen trên báo.
Nổ lốp có ở khắp nơi. Có một số do lốp xe giả
Và có một góc quảng cáo hạ giá cho hãng Rusty Rod.
Tôi đang nghĩ đến việc tuyên án thì cô ấy lái xe vào.
Cô ấy mang những chiếc lốp viền trắng, là những chiếc lốp tôi đã từng say mê.
- Chào Mater. - Cô đến có việc gì, Tia?
- Tôi nhớ anh. - Giống như cô nhớ đợt kiểm tra khói xe vừa rồi chớ gì.
Anh đừng chơi kiểu đánh bài với tôi.
À, cô luôn lá bài ẩn danh. Cô muốn gì nào?
Tôi muốn anh tìm ra chị tôi, Mia. Chị ấy bị bắt cóc!
Đừng khóc nữa, được không? Cô gặp chị cô lần cuối ở đâu?
Chị ấy làm cho Big D.
Cô nói Big D à?
Chị tôi làm ở câu lạc bộ của anh ấy tên Carbacabana.
Ông muốn gặp tôi à, thưa ngài?
Tôi đang tìm Mia. Cô có thấy cô ấy?
Mia! Đó là một chiếc xe mui trần, nhưng tôi không còn nhớ nữa.
À, cái này có thể giúp cô nhớ lại.
Có thể.
Tôi nhớ lại rồi.
Tôi đã thấy cô ấy mấy ngày trước với Big D.
- Họ đi đâu? - Tôi không biết, tôi không quan tâm.
Nhưng cô ấy có mùi mặn của biển.
Gã này làm phiền cô à?
Không, nhưng một cô gái có thể hy vọng.
Anh ta làm phiền tôi.
Whoa! Chào, Clyde. Ở đâu bạn có chiếc xe nâng vậy?
Anh là một gã tò mò, mèo con ạ.
Anh bạn biết chuyện gì xảy ra cho những gã cứ soi mói
vào những chỗ không nên? Không? Muốn làm khách à?
- Tôi không biết, tôi cứ tưởng rửa xe miễn phí? - Không. Phải gỡ chúng ra.
Lần sau là con mắt đấy. Hiểu không?
Vậy là tôi còn có một đèn mũi. Nhưng tôi vẫn thấy rõ.
Này, Stinky à? Chuyện ngồi lê đôi mách trên đường là gì vậy?
- Tôi không biết. - Không biết sao?
Không. Họ muốn tôi làm việc trên đường, gom tất cả các lốp bị nổ.
- Anh nói nổ lốp à? - Vâng, dù chuyện đó rất kỳ quặc.
- Kỳ quặc? - Vâng, chúng đều có mùi này.
- Mùi à? - Chúng có mùi muối.
- Mùi muối? Ở biển? - Giống như ở biển.
Tôi đã không ngửi được mùi này khi tôi nghỉ làm ở các bến tàu.
- Đá? Xe lội nước? - Bến tàu đậu. Bến tàu đậu.
Bến tàu đậu! Cảm ơn, Stinky!
Không có chi, Mater.
Mia!
Thôi nào! Đừng xô đẩy nữa!
Big D! Chờ đến khi ta trình Ủy viên công tố.
Ngươi sẽ không nói được gì với Ủy viên công tố.
- Gì? Ta bị bắt cóc à! - Không!
Tia! Cô bị phản bội.
Tôi không có con đường nào để chọn lựa. Đó là cách duy nhất để cứu chị tôi.
Cô luôn làm điều đúng. Nhưng cách làm sai.
Không!
Rồi anh làm gì?
Làm như bạn không biết, Trung úy Lightning McQueen.
Cuối cùng rồi cũng bắt được ngươi, Big D.
Ồ, không! McQueen!
- Bắt hắn! - Whoa!
Mater!
Whoa!
Như điều tôi nghĩ. Những chiếc lốp giả.
Anh đã dẫn chúng tôi tới chỗ hắn, Mater. Dẫn hắn đi.
Đó là đống lộn xộn cô kéo tôi vào, Tia.
Tôi không tệ, Mater. Tôi chỉ có cách đó.
Thôi nào. Hãy đi nhặt những nơi chúng ta bỏ.
Mater, đó là điều buồn cười nhất tôi được nghe.
Thôi nào, Mater! Mọi người khiêu vũ kìa!
Tôi sẽ theo sau cô!
NHỮNG CHUYỆN PHÓNG ĐẠI VỀ MATER
Nếu tôi đang nói dối, tôi sẽ la lên.
MATER Ở TOKYO
Chào mọi người. Thanh bình quá.
- Này, những kẻ thua cuộc! - Cừ trôi đi cậu bé!
Chuyện này không thể xảy ra trong thành phố của ta được!
Trở lại đây, đám du côn kia!
Bình tĩnh nào, cảnh sát trưởng!
Tôi đã từng là một chiếc xe nhập khẩu.
- Gì? Không thể nào! - Có đấy.
Mọi việc bắt đầu vào một ngày...
Này anh bạn. Anh có vẻ cần xe cẩu ở đâu rồi thì phải.
Đúng, nhưng rất xa.
Xe cẩu có ở đâu xa chính là Mater này đây.
Anh bạn, có lẽ ta phải đổi khẩu hiệu.
Cứ đi đi.
Cảm ơn nhiều, ngài Tomato.
Không có chi anh bạn.
Cái gì thế này?
Chào quý cô.
Một loại xe vô danh à?
Anh ta thách thức bạn một cuộc đua xe trôi!
- Một cuộc đua xe trôi! - Một cuộc đua xe trôi!
Chúng ta sẽ đua vào nửa đêm nay.
Trông họ có vẻ thân ái.
Mater-san, nếu anh muốn chiến thắng, anh phải thay đổi!
- Thay đổi! - Thay đổi!
Thay đổi! Thay đổi cái gì?
Anh xem có vẻ tốt, nhưng anh có đua được không?
Tôi có thể à?
Này, tôi có thể à?
Konbanwa, những chiếc xe hơi sang trọng. Đây là một cuộc đua danh giá.
Các bạn phải đua lên đỉnh tháp Tokyo!
Chiếc đầu tiên giành được cờ
sẽ trở thành ông vua của tất cả các xe trôi!
Còn những chiếc thua cuộc?
Kẻ thua cuộc sẽ bị tước tất cả những tu bổ
và sẽ trở thành trần trụi.
Nhưng tôi mới được tu bổ những thứ trong mơ.
Sẵn sàng chưa?
Set-o!
Bắt đầu!
Ngươi không thể trôi. Ngươi thua cuộc!
Ta sẽ cho ngươi thấy!
- Lộn đường! - Coi chừng!
Trở lại kia, tên du côn ngoại lai!
Coi chừng!
Qua đi
Bánh rán! Tôi yêu bánh rán!
Chào!
Chạy giỏi, nhưng chưa đủ!
Ồ, không! Ninjas!
Whoa, ninjas? Bạn đã làm gì?
Bạn nên biết, bạn cũng có ở đó mà.
Lightning Dragon McQueen!
Ta sẽ cẩn trọng với kiểu con rồng này!
Cơn xoay tròn của rồng!
Ồ, không! Anh ta đã đến gần tháp rồi!
- Theo tôi,nhanh lên! - Ngay sau bạn đây!
Xem tôi đang trôi đây!
Whoa, coi chừng!
Ồ, không! Chúng ta đang chạy ra khỏi đường
- Không! Mình không thể dừng lại! - Cứ chạy!
Lightning dragon quả cầu lửa!
Quả cầu đại bác!
Chiến thắng sẽ thuộc về ta.
Này, anh bạn đấy à.
Ngươi từ đâu đến thế?
Ta đến từ lò sưởi.
Ngươi không thể đánh bại được ta!
- Có thể. - Không thể!
- Có thể! Có thể! Có thể! - Không thể, không thể, không thể!
- Có thể! Có thể! Có thể! - Ngừng nói đi!
Tôi chiến thắng.
Không!
Tôi trần trụi!
Và đó là lý do tại sao mình trở thành Tokyo Mater,ông vua của những xe trôi.
Gì cơ? Mater, chuyện đó không thể xảy ra.
Ồ,vâng? Đó là bạn nói đấy nhé.
Thay đổi!
Xem tôi đây! Tôi đã thay đổi!